अपभ्रंश साहित्य का अनमोल रत्न: भविसयत्त कहा (भविष्यदत्त कथा)
📚 अपभ्रंश साहित्य का अनमोल रत्न: ‘भविस्सयत्त कहा’ ✨
क्या आप जानते हैं कि भक्तिकाल में मलिक मोहम्मद जायसी ने ‘पद्मावत’ जिस अनूठी शैली (चौपाई-दोहा) में लिखा, उसकी असली नींव लगभग 500-600 साल पहले ही अपभ्रंश साहित्य में रख दी गई थी?
10वीं शताब्दी के महाकवि धनपाल द्वारा रचित ‘भविस्सयत्त कहा’ (भविष्यदत्त कथा) केवल एक धार्मिक ग्रंथ नहीं, बल्कि भारतीय कथा-साहित्य, लोक-संवेदना और परवर्ती हिंदी प्रेमाख्यानक काव्यों की आधारशिला है।
आइए, इस कालजयी कृति के रोचक पहलुओं और ‘पद्मावत’ से इसके गहरे संबंध को संक्षेप में समझते हैं:
🔹 1. ‘भविस्सयत्त कहा’ का संक्षिप्त परिचय
➤ रचनाकार और काल: 10वीं शताब्दी के प्रसिद्ध जैन कवि धनपाल (परमार नरेश मुंज और भोज के समकालीन)।
➤ भाषा एवं स्वरूप: जनभाषा के निकट ‘शौरसेनी अपभ्रंश’ में रचित कड़वकबद्ध प्रबंध काव्य (कुल 22 संधियाँ/अध्याय)।
➤ आधुनिक खोज: प्रसिद्ध जर्मन भाषाशास्त्री हरमन जैकोबी ने 1918 ई. में म्यूनिख से इसका प्रकाशन कराया था।
🔹 2. संघर्ष, विश्वासघात और विजय की रोमांचक कथा
कहानी गजपुर (हस्तिनापुर) के एक व्यापारी परिवार से शुरू होती है। सेठ धनावह की दो पत्नियाँ थीं—शीलवती कमला (पुत्र: भविष्यदत्त) और ईर्ष्यालु रूपा (पुत्र: बंधुदत्त)।
सौतेले भाई बंधुदत्त के षड्यंत्रों और विश्वासघात के कारण गुणवान भविष्यदत्त को निर्जन द्वीप (तिलक द्वीप) पर अकेला छोड़ दिया जाता है। लेकिन अपने धैर्य, पराक्रम और एक यक्ष की अलौकिक सहायता से भविष्यदत्त न केवल अकूत संपदा और राजकुमारी कमलश्री का वरण करता है, बल्कि अंत में सत्य और धर्म की विजय भी प्राप्त करता है। सांसारिक वैभव भोगने के बाद अंततः वह जैन मुनि-दीक्षा लेकर आत्म-कल्याण के मार्ग पर बढ़ जाता है।
🔹 3. ‘भविस्सयत्त कहा’ और ‘पद्मावत’ : एक अद्भुत तुलना
अपभ्रंश की यही कथा-परंपरा आगे चलकर सूफी कवियों के लिए उर्वर जमीन बनी। दोनों में गहरी समानताएं और रोचक अंतर हैं:
✅ कड़वकबद्ध शिल्प: धनपाल ने 16 मात्राओं के ‘पद्धड़िया’ छंद के बाद ‘घत्ता/दोहा’ रखने की शैली अपनाई। जायसी ने इसी परंपरा को अवधी में ‘सात अर्द्धालियों (चौपाई) के बाद एक दोहा’ के रूप में अमर कर दिया।
✅ कथानक की साझा रूढ़ियाँ:
• समुद्री यात्रा: भविष्यदत्त तिलक द्वीप जाता है, तो रत्नसेन सिंहलद्वीप।
• अलौकिक सहायता: भविष्यदत्त को यक्ष की कृपा मिलती है, तो रत्नसेन को हीरामन तोते व शिव-पार्वती का मार्गदर्शन।
• सौतिया डाह व षड्यंत्र: रूपा-बंधुदत्त का छल हो या नागमती का विरह व राघव चेतन का षड्यंत्र—दोनों कथाओं में पारिवारिक संघर्ष मुख्य है।
⚖️ जीवन-दर्शन का मुख्य अंतर:
• जैन दर्शन बनाम सूफी तसव्वुफ़: ‘भविस्सयत्त कहा’ का लक्ष्य कर्मफल, श्रुत पंचमी व्रत का माहात्म्य और अंततः वैराग्य (शांत रस) है। वहीं, ‘पद्मावत’ का लक्ष्य लौकिक प्रेम से अलौकिक ईश्वर तक पहुँचना और विरह-साधना (विप्रलंभ शृंगार) में ‘फना’ हो जाना है।
• नायक का स्वरूप: भविष्यदत्त एक कर्मठ और चतुर वणिक पुत्र है, जबकि रत्नसेन प्रेम के लिए योगी बन जाने वाला एक भावुक क्षत्रिय राजा है।
💡 निष्कर्ष:
धनपाल ने 10वीं शताब्दी में लोक-कथाओं और कड़वक शिल्प का जो सुंदर साँचा तैयार किया था, सूफी कवियों ने सदियों बाद उसमें प्रेम-दर्शन और वेदांत का रंग भरकर हिंदी साहित्य का स्वर्णिम अध्याय रचा।
साहित्य के विद्यार्थियों और RPSC / NET जैसी प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी करने वालों के लिए यह अंतर्संबंध अत्यंत महत्वपूर्ण है! 📖✍️
Apabhramsha Literature Bhavissayatta Kaha Dhanpal Hindi Literature Notes Malik Muhammad Jayasi Padmavat RPSC First Grade Hindi Sufi Kavya UGC NET Hindi अपभ्रंश साहित्य कड़वक शैली कवि धनपाल पद्मावत प्रेमाख्यानक काव्य भविष्यदत्त कथा भविस्सयत्त कहा मलिक मोहम्मद जायसी सूफी काव्य परंपरा हिंदी साहित्य का इतिहास 2026-11-20
error: Content is protected !!